Sóc fill d'una terra que es diu llibertat
on regna la diversitat.
Allà on cultura és riquesa i amor,
la resta és fermesa i valor.
Veniu amic i amat,
germans de la meva nació,
vestiu-vos de festa i sortim a cantar,
la vida no pot esperar!
He vist tanta terra promesa
que l'odi ha volgut extingir,
en lloc d'aliar-nos amb tots els germans
que fan el mateix camí.
Veniu amic i amat,
germans de la meva nació,
vestiu-vos de festa i sortim a cantar,
la vida no pot esperar!
Puedo cantar en castellano,
a toda la gente que sé
que ama su pueblo tanto como yo:
a más culturas, mejor
Venid amigo y amor,
hermanos de nuestra nacion,
vestiros de fiesta, vamos a cantar,
la vida no puede esperar.
Veniu amic i amat,
germans de la meva nació,
vestiu-vos de festa i sortim a cantar,
la vida no pot esperar!
I've been across thousands of oceans
I've been in the end of the world
I carry my language and culture along
wherever I may roam
So come you lover and friend
allied with our nation worldwide
prepare for the party, together we sing
along this old path we begin
Veniu amic i amat,
germans de la meva nació,
vestiu-vos de festa i sortim a cantar,
la vida no pot esperar!
La vida no pot esperar!
