Es war die Mutter aller Nächte
in der Bar "El Tropical".
Sie war das schönste aller Mädchen
und sie hat mir gleich gefallen.
Ich geb ja zu, ich hab gehechelt
als ich sie zum Tanze bat.
Sie hat geheimnisvoll gelächelt
und das hat sie gesagt:
Baila, baila, baila pendejo
baila y goza ya
baila, baila, baila pendejo
baila el cha cha chá
Ich drehe ständig meine Runden
und komme jede Nacht hier her.
Ich warte täglich viele Stunden
doch sie kam niemals mehr.
Ich trinke nur, kann nix mehr essen,
ich liege nachts noch lange wach,
denn ich kann sie nicht vergessen
und die Worte, die sie sprach.
Baila, baila, baila pendejo
baila y goza ya
baila, baila, baila pendejo
baila el cha cha chá